The Department of Energy’s Office of Environmental Management is seeking market research information on potential companies capable of treating low-level radioactive waste and mixed low-level waste originating from its federal facilities, according to a Sources…