A former counterintelligence officer at the Oak Ridge National Laboratory has been indicted on second-degree murder and voluntary manslaughter charges in the death of his son-in-law last August in North Carolina.   Thomas Martens, a retired FBI agent, was…