ALEXANDRIA, Va. — With transition to a follow-on contract derailed for now, the National Nuclear Security Administration planned to extend the existing site-management contract for two of its main nuclear-weapons production sites for up to a year, people familiar…