Perma-Fix Environmental Services continued its struggles in the third quarter as revenue decreased and net loss increased, according to the company’s preliminary unaudited results for the third quarter. Revenues for the quarter were $19.1 million, compared…