After Sellafield’s radiation monitoring system detected elevated levels Thursday night, non-essential workers were told to stay home Friday at the U.K. site. “Overnight the monitoring system initially indicated elevated levels of activity. Following…