Planned layoffs at a shuttered New Jersey nuclear plant run afoul of a collective bargaining agreement, a union representative said this week amid ongoing arbitration talks about the future of some 40 unionized radiation protection technicians at the site.
Holtec…