Perma-Fix Medical S.A. said yesterday it had finalized the $1 million investment agreement from Digirad Corp. in the company’s Technetium-99m production technology. The agreement includes the $1 million investment from Digirad, a nuclear imaging services…