Perma-Fix is in the midst of negotiating a proposed $215,500 fine with the U.S. Environmental Protection Service for violations discovered during a full site inspection years ago. In its fourth quarter and end-of-year 2012 filing with the Securities and…